Temas emergentes em Epidemiologia e Saúde Pública destaca a riqueza de termos na literatura nas principais línguas do
mundo e também as bases de dados bibliográficas através do qual podem ser pesquisados e acessados esses temas.
A artigos escritos em idiomas diferentes do Inglês têm um grande risco de serem ignorados simplesmente porque estas línguas não são acessíveis para a comunidade científica internacional. O objetivo do trabalho é o de facilitar o acesso à literatura disponível em países que falam Português nos temas de saúde pública e epidemiologia. Verificou-se que é particularmente concentrada no Brasil, com algumas poucas ocorrências em Portugal e nenhum em outros países que falam Português. Esta literatura é predominantemente escrita em Português, mas também em outras línguas, tais como
Inglês ou Espanhol.